The way the potion works is that it gives the one who drinks it a humanoid form of their choosing — in that way, Jake could choose to look like any type of a humanoid while under the effect of the potion, and changing what form he is "under" the potion doesn't really play into it.