Finn's going into the Security Division so "impersonating" someone would probably be a really good way to get someone else in there, if Itachi's skills are needed. Honestly, with Finn or with any other character in other divisions. It's a fun task to get!

But also, Itachi impersonating people on the network would be hilarious...